Rooibos World について

誰が公開しているか

Rooibos World の公開者は Alex Nel です。ニューウッドヴィル近くのボッケフェルト高原にある Cloudskraal Farms でルイボスを栽培しています。農園自身の販売案内と公開連絡先は取引ページにまとめています。

資料集は公開資料に基づき、どの供給者から買う方にも役立つように書いています。取引ページは公開者自身の商品を案内する商業ページです。資料集からそこへ案内するときも、所有者自身の販売案内であることを明示します。研究の出典を、農園の価格、在庫、認証の証明には使いません。

一つの資料集、複数の言語

植物の同定、産地、栽培、加工、品質、健康研究、伝統、調達、市場をつなぐことが、この資料集の目的です。英語、日本語、中国語では、それぞれ21の基本ページを読めます。日本語では既存のエスプレッソ式の記事も残し、従来の淹れ方、研究、調達の専門的説明も引き継いでいます。アフリカーンス語版は12の基本ページを備えています。地域の規則や個別製品の仕様は、言語を変えても自動的に確認されたことにはなりません。

関連する公開物には、アフリカーンス語の Rooibostees、中国語の Drink Rooibos、土地を訪れるための Nieuwoudtville の案内があります。それぞれの言語と目的に応じて読み進められます。個別の取引条件は、資料記事と分けて農園の窓口で確認します。

写真と地図

多くの写真は Alex Nel が農園と周辺で撮りました。植物の接写の一部は Wikimedia Commons からのライセンス付き写真で、撮影者と利用条件をキャプションに示します。写真は確認できる範囲を述べ、外観だけから圃場、品種、野生植物を新たに断定しません。

図はこの資料集のための説明です。日本語の産地図は登録済みの編集用位置点を緯度経度の格子上に置いた概略図です。英語版の地形図の基図はNatural Earthのパブリックドメイン資料です。圃場、農場、法的な区域の境界は描きません。書体は SIL Open Font License の Bodoni Moda、Alegreya、Alegreya Sans で、このサイトから配信します。

入力内容の扱い

調達要件の作成はブラウザー内で行います。入力をサーバーに送るリクエストを行わず、訪問間に保存せず、入力のためのCookieを置きません。ダウンロード、コピー、メールや WhatsApp への引渡しは利用者自身が選びます。引渡しは自分のアプリの下書きを開く操作で、利用者が送信するまで送られません。検索はページ上の章題名の一覧を絞り込み、検索語を送信しません。地図と図は外部のタイルやスクリプトを読みません。

既定ではアクセス解析、外部フォント、ピクセルなどの追跡連携は有効にしていません。ただし静的ファイルを提供するホスティング事業者には、サイトのコードとは別に、その事業者の方針によるリクエストログがあります。

道具の任意イベント

新しい日本語ツールは入力をページ内だけで処理し、独自の操作イベントを発行しません。英語版の既存ツールには任意のブラウザー内イベントがありますが、外部への計測送信は既定で行いません。

言語の案内と選択

日本から英語ページへ来た場合、日本語への案内を示すことがあります。判定は同じサイトの /api/locale への一度のリクエストで、ホスティング事業者の x-vercel-ip-country に付く二文字の国コードだけを返します。外部の所在地検索や、ブラウザーの位置情報許可は使いません。応答は個別扱いでキャッシュさせず、国だけで別ページへ自動転送しません。

利用者が言語を選ぶと、選んだ言語だけを自分のブラウザーに記憶して、同じ案内を繰り返さないようにします。国は保存しません。記憶ができない場合や判定に失敗した場合でも、表示を勝手に変えず、通常の言語リンクを使えます。